Jeg hedder Barry Allen. Jeg er den hurtigste mand på Jorden.
Moje ime je Barry Allen, i ja sam najbrži živuæi èovek.
Men Det Arabiske Kontor vil have en mand på stedet for at...
Radi se o tome da arapski biro želi svog èovjeka na licu mjesta...
Kan du huske, hvad du sagde i Tampico... om at skulle have den gamle mand på ryggen?
Sjeti se što si rekao u Tampicu... o nošenju starca na leðima?
Vi har 100 mand på gaden døgnet rundt.
Хеј... 100 људи је на улици 24 сата дневно.
Engang så jeg en panser jagte en mand på ét ben.
Jednom, sam video kako policajac juri nekog momka sa jednom nogom.
Jeg er den sidste mand på jorden.
Ja sam zadnji muškarac na Zemlji.
Hun sagde, hun så en mand på sit værelse.
Rekla je da je vidjela jednog èovjeka u sobi.
Giver det en mand på min alder grund til at stoppe op?
Hoæe li zbog takvih misli neko na mom mestu oklevati?
Den unge mand på billedet er her ikke i dag.
Ali mladiæ sa fotografije nije ovde.
Jeg er den heldigste mand på jorden.
Ja sam najretniji èovjek na svijetu.
Min opgave er at skrive ubevægelige rejsebeskrivelser som fortalt af en skibbruden mand på ensomhedens kyst.
Moj sadašnji zadatak je da napišem beleške sa putovanja izgnanika sa obala usamljenosti.
Kvæg frygter kun en ting mere end en mand på en hest, og det er en mand, der står på sine egne to fødder og stirrer dem lige i ansigtet.
Samo jednog se stoka plaši više od èoveka na konju, a to je èovek na svojim nogama, koji fiksira pogledom.
Få vores folk til at lede efter en hvid mand på fabrikken.
Neka naši ljudi traže bijelca koji radi toj u tvornici.
Hver eneste mand på denne base kæmper for at overleve.
Сви у овој бази, сви до једног, борите се за опстанак.
Der er kommet en ung mand på besøg.
Ovaj mladiæ je došao da te vidi.
Præsentér din mand på ny for hans landsby og hans folk.
Упознај свог мужа с његовим селом, и његовим народом.
Og så er jeg en mand på 44 uden uddannelse, med en datter, som jeg gerne vil sende på college.
U tom sluèaju, ja sam 44-ogodišnji tip sa diplomom srednje škole i æerkom, koju bih voleo da pošaljem na koledž.
Jeg brugte en hel uge med den kedeligste mand på jorden
Protraæila sam nedelju dana sa najglupljim likom na planeti.
jeg tror, jeg er den heldigste mand på jorden..
Verovatno sam najsreæniji èovek na svetu.
Du er ikke klar til at gå op mod en snigskytte, for han ville have skudt den mand på ordre.
Nisi spreman da kreneš na snajperistu, mali, jer on bi ubio tog èoveka na komandu.
Til alle mand på krigsskibe, hos politiet eller militæret, svar...
Нека одговори било који ратни брод, полицијско или војно особље, пријем.
Det er vel min måde at lære at kende en mand på.
Не знам, ваљда овако упознајем мушкарце.
Hun bragte hendes dumme mand på banen i offentligheden.
Pominje njenog idiota od muža u javnosti.
Hold alle mand på deres poster.
sefe, zelim sve vase momke na polozajima.
For lidt over et år siden kom en ung mand på besøg.
A onda nam je pre godinu dana, neki mladiæ došao na vrata.
Hvis de valgte mig, ville de lære mig at gå og danse og, du ved, lytte til en mand på en behagelig måde.
Da su me prihvatili, podučili bi me hodu i plesu i, znaš kako zadovoljiti muškarca.
Hvad laver den mand på mit værelse?
Šta se dešava. Šta ovaj èovek radi u mojoj sobi?
Tog Göring til fange som første mand på stedet.
Zarobio Geringa. Prvi èovek u toj sobi.
Te Planet sætter dette superlativ mand på deres dækning 54% af tiden.
Planeta ovog natèoveka stavlja na naslovnu stranu u 54% sluèajeva.
Jeg læste om en mand på Long Island, som fik et blackout.
Читала сам о једном човеку с Лонг Ајланда који је изгубио сећање.
Joseph Silverman er, efter min mening, den mest pålidelige mand på Jorden.
Џозеф Силверман је најпоузданији човек на свету, учи нас искуство.
Jeg er den hurtigste mand på Jorden.
И ја сам најбржи човек на свету.
Om nogen ligger hos en Mand, på samme Måde som man ligger hos en Kvinde, da har de begge øvet en Vederstyggelighed; de skal lide Døden, der hviler Blodskyld på dem.
Ko bi muškarca obležao kao ženu, učiniše gadnu stvar obojica; da se pogube; krv njihova na njih.
og da den gamle Mand så op og fik Øje på den vejfarende Mand på Byens Torv, spurgte han: "Hvorhen gælder Rejsen, og hvorfra kommer du?"
I on podigavši oči svoje ugleda onog čoveka putnika na ulici gradskoj; i reče mu starac: Kuda ideš? I otkuda ideš?
og i første Omgang fældede Jonatan og hans Våbendrager hen ved tyve Mand på en Strækning af omtrent en halv Dags Pløjeland.
I to bi prvi boj, u kome pobi Jonatan i momak što mu nošaše oružje oko dvadeset ljudi, otprilike na po rala zemlje.
hvor meget mere skulde jeg da ikke nu, når gudløse Mænd har myrdet en retfærdig Mand på hans Leje i hans eget Hus, kræve hans Blod af eder og udrydde eder af Jorden!"
A kamoli ljude bezbožne, koji ubiše čoveka pravog, u kući njegovoj, na postelji njegovoj! Neću li tražiti krv njegovu iz vaših ruku, i vas istrebiti sa zemlje?
Så drog hun af Sted og kom til den Guds Mand på Kamels Bjerg.
Tako pošavši dodje čoveku Božjem na goru karmilsku.
Da vrededes den Guds Mand på ham og sagde: "Du burde have slået fem-seks Gange, så skulde du have tilføjet Aram et afgørende Nederlag, men nu skal du kun slå Aram tre Gange!"
Tada se rasrdi na nj čovek Božji i reče: Da si udario pet puta ili šest puta, tada bi pobio Sirce sasvim; a sada ćeš ih samo tri puta razbiti.
Som ormstukken Tand og vaklende Fod er troløs Mand på Trængselens Dag.
Uzdanje je u nevernika u nevolji zub slomljen i noga uganuta.
Jeg skuede i Nat, og se, en Mand på en rød Hest holdt mellem Bjergene ved den dybe Kløft, og bag ham var der røde, mørke, hvide og brogede Heste.
Videh noću, a to čovek jahaše na konju ridjem, i stajaše medju mirtama koje behu u dolu, a za njim behu konji ridji, šareni i beli.
Thi den Mand, på hvem dette Helbredelsestegn var sket, var mere end fyrretyve År gammel.
Jer onom čoveku beše više od četrdeset godina na kome se dogodi ovo čudo zdravlja.
1.0723259449005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moje ime je Barry Allen, i ja sam najbrži živuæi èovek. 